例文 it can be said that it is not a mere translation , but is a book which was reorganized into a practical anatomy text .単純な翻訳ではなく、実用的な解剖学書として再構成された本だと言える。